Stacja Narciarska Małe Ciche znajduje się jedynie 50 m od Hotelu Tatry. Na narciarzy czeka piękna panorama gór, koleje krzesełkowe oraz wyciągi orczykowe, doskonale przygotowane trasy zjazdowe i biegowe, wypożyczalnia sprzętu, serwis, szkoła narciarska, oraz sklep sportowy – czyli wszystko, czego potrzeba do zimowej zabawy. Wielu turystów odkryło ją właśnie dzięki narciarskiej pasji oraz zamiłowaniu do aktywnego spędzenia czasu wolnego. Już od wielu lat hotel i stacja współpracują ze sobą, odnosząc wzajemne korzyści.

Dolna stacja znajduje się we wsi Małe Ciche, stanowiąc łącznik pomiędzy szczytami Wierchu  Zgorzelisko, gdzie mieści się hotel Tatry, a centrum wsi ze sklepami, kościółkiem i drewnianą zabudową.

MAŁE CICHE - TRASY, WYCIĄGI

• Kolej Zgorzelisko Express - długość 1250 m – niebieska - różnica wysokości 220 m,
• Kolej Małe Ciche - długość 750 m – niebieska - różnica wysokości 120 m,
• Wyciąg orczykowy Duży - długość 500 m – niebieska - różnica wysokości 100 m,
• Wyciąg orczykowy Zgorzelisko - długość 210 m – niebieska - różnica wysokości 28 m,
• Wyciąg orczykowy Dyzio – długość 100 m – niebieska - różnica wyskości 17

Latem wielu turystów uprawiających turystykę rowerową i nie tylko, korzysta z niej jako alternatywnej drogi powrotu do hotelu.

Stacja narciarska dysponuje w sumie pięcioma wyciągami, w tym dwoma krzesełkowymi (czteroosobowymi). Godziny otwarcia stacji: 9.00 – 21.00.